collateral damage

Collateral Damage



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.5/10, 62,825 votants


Dates de sorties

February 4, 2002, United States
Première diffusion (PREMIERE)

February 8, 2002, United States

May 2, 2002, Australia
Dernière diffusion

Also known as :
À Los Angeles, Gordy Brewer, vétéran des sapeurs-pompiers, arrive avec quelques minutes de retard à un rendez-vous et assiste, impuissant, à un attentat à la bombe contre le Consulat de Colombie. Le terroriste visait une poignée de hauts dignitaires colombiens œuvrant à la signature d'un traité de coopération avec les États-Unis. Parmi les victimes de cet attentat figurent des dizaines de passants innocents dont Anne et Matt Brewer, l'épouse et le fils de Gordy. Cet acte terroriste est rapidement imputé au dangereux criminel Claudio "El Lobo". Alors que l'enquête officielle piétine et que les autorités américaines n'ont pas l'intention de mettre la main sur le principal responsable, Gordy décide de venger la mort de ses proches en partant en Colombie sur les traces de Claudio.
categories : ACTION DRAMA THRILLER Crédits

A propos des sous-titres de Collateral Damage

32
sous-titres en anglais
4
formats différents
23
langues
125
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Collateral.Damage.2002.MULTi.VFF+VFQ.1080p.BluRay.HDRip.x264.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.6/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 140.601 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,289,815) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,480,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 305 mots sur les 0.054 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourcollateral damage