Batman Beyond: Return of the Joker

Batman Beyond: Return Of The Joker



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.8/10, 17,215 votants


Dates de sorties

December 12, 2000, United States
Première diffusion (null)
edited version

April 23, 2002, United States
(null)
uncut version

January 7, 2007, Sweden
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Le Retour du Joker raconte l'histoire de la réapparition de l'ennemi de Batman, 40 ans après avoir disparu de la scène. Bruce Wayne semble connaître la raison de cette longue disparition du Joker, et est ainsi certain qu'il ne peut s'agir de la même personne. Lui et Terry McGinnis tentent de découvrir la véritable identité du vilain, et son plan. Au fur et à mesure de l'enquête, les destins de plusieurs autres personnages de l'univers de Batman, qui n'avaient pas encore été mentionnés dans la série Batman, la relève, sont révélés, et notamment celui du second Robin (Tim Drake).
categories : ANIMATION FAMILY Crédits

A propos des sous-titres de Batman Beyond: Return Of The Joker

8
sous-titres en anglais
2
formats différents
7
langues
25
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Batman Beyond Return of the Joker.Z2.French.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.9/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 69%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 137.169 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,075,870) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,500,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 683 mots sur les 0.17 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourBatman Beyond: Return of the Joker