La confusion des genres

La Confusion Des Genres



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.3/10, 828 votants


Dates de sorties

November 11, 2000, Greece
Première diffusion (null)
thessaloniki

May 4, 2001, United States
(FESTIVAL)
miami gay and lesbian

July 6, 2001, United States
(FESTIVAL)
philadelphia international gay and lesbian

October 18, 2001, United States
(FESTIVAL)
reel affirmations international gay and lesbian

July 9, 2003, United States
(null)
new york city, new york

August 15, 2003, United States
(null)
los angeles, california

January 12, 2004, Germany
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Les désirs d'Alain, avocat de quarante ans, sont confus. Il balance entre la sécurité des relations stables et l'ivresse de rencontres fantasmées. Que doit-il faire ? Epouser sans amour Laurence, avocate elle aussi, vivre avec Christophe, un jeune garçon, laisser libre cours à ses fantasmes avec Marc, détenu dont il assure la défense, ou céder à la tentation de Babette, la fiancée de ce dernier ? Ces personnages en pleine confusion, en quête d'absolu, entrent dans une ronde désenchantée, tendre et cruelle.
categories : DRAMA ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de La Confusion Des Genres

3
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
4
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

A confusπo dos gΩneros.srt

meilleur sous-titre portugais /20

encodage : 7.5/10

C'est presque parfait pour l'encodage. Le fichier est encodé en ISO-8859-1, et avec une fiabilité de 75%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.4/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 181.579.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,292,312) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,640,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,637 mots sur les 0.218 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLa confusion des genres