Hum Tumhare Hain Sanam



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.4/10, 5,211 votants


Dates de sorties

May 24, 2002, United Kingdom
Première diffusion

November 10, 2005, Germany
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Gopal épouse son amie d’enfance Radha. Il est passionnément amoureux et possessif. Son seul désir est de rester en tête à tête avec sa femme. Mais hélas Radha, bien qu’amoureuse de son mari, est indispensable à la vie de son jeune frère Prashant et dans la vie de Suraj son ami d’enfance. Ce dernier est devenu un chanteur célèbre grâce aux encouragements de Radha. Gopal ne supporte plus le dévouement que sa femme porte aux membres de sa famille. Il se croit délaissé. Suite à un malentendu il chasse Prashant de leur maison puis, germe en lui l’idée que sa femme entretien une relation amoureuse avec Suraj, car Radha entretient de longues conversations avec Suraj ce qu’elle ne fait pas avec son mari. Aveuglé par une jalousie maladive il se sépare de Radha qui tombe dans le désespoir. Elle refuse de revoir Suraj pensant qu’il est la raison de cette séparation. Suraj comprend alors que l’amour fraternel qu’il porte à Rhada a détérioré son mariage.
categories : ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Hum Tumhare Hain Sanam

3
sous-titres en anglais
2
formats différents
7
langues
21
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Hum Tumhare Hain Sanam 2002 Hindi HDRip 720p x264 AC3...Hon3y.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.7/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 120.081 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (10,401,541) est tout à fait cohérente avec la durée du film (10,440,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 569 mots sur les 0.049 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourHum Tumhare Hain Sanam