A Christmas Carol

A Christmas Carol



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.4/10, 6,435 votants


Dates de sorties

December 5, 1999, United States
Première diffusion

July 29, 2007, Sweden
Dernière diffusion

Also known as :
Dans la période victorienne, Ebenezer Scrooge, vieux patron avare et aigri, tyrannisant sans cesse son personnel et ses proches, ne pense qu'à faire du profit. La veille de Noël, le spectre de son défunt associé lui apparaît. Il vient avertir Scrooge qu'il ne lui reste qu'une unique chance pour échapper à son misérable destin et que cette nuit il va avoir la visite de trois esprits. Ces trois esprits sont les fantômes des Noël passé, présent et futur. À chaque aventure, Scrooge se rend compte que Noël n'est pas si mauvais que ça et au bout du compte il retrouvera la joie de Noël et deviendra un homme bon et généreux.
categories : DRAMA FANTASY Crédits

A propos des sous-titres de A Christmas Carol

6
sous-titres en anglais
2
formats différents
4
langues
10
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

a-christmas-carol_dutch-45561.srt

meilleur sous-titre néerlandais /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.4/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 129.078 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,330,861) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,700,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 802 mots sur les 0.143 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourA Christmas Carol