Awake



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.5/10, 65,420 votants


Dates de sorties

November 14, 2007, United States
Première diffusion (PREMIERE)

November 30, 2007, United States

November 14, 2008, Italy
Dernière diffusion

Also known as :
Alors qu'il est sur la table d'opération, Clay, un riche héritier new-yorkais, revient à lui et prend conscience de sa situation. Mais paralysé et privé de ses sens, il ne peut faire appel au chirurgien. Malgré son état, il va découvrir qu'il est victime d'un complot remettant toute sa vie en question...
Crédits

A propos des sous-titres de Awake

28
sous-titres en anglais
5
formats différents
24
langues
135
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Awake.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 139.329 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,025,893) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,040,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 279 mots sur les 0.042 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourAwake