Memento

Memento



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.5/10, 909,341 votants


Dates de sorties

September 7, 2000, France
Première diffusion (FESTIVAL)

January 20, 2001, United States
(FESTIVAL)
sundance

January 20, 2001, United States
(FESTIVAL)
sundance

March 16, 2001, United States
(LIMITED)

March 16, 2001, United States
(LIMITED)

May 25, 2001, United States

May 25, 2001, United States

January 16, 2003, United States
(null)
palm springs

January 16, 2003, United States
(null)
palm springs

January 1, 2003, Kuwait
Dernière diffusion

Also known as :
Leonard Shelby ne porte que des costumes de grands couturiers et ne se déplace qu'au volant de sa Jaguar. En revanche, il habite dans des motels miteux et règle ses notes avec d'épaisses liasses de billets. Leonard n'a qu'une idée en tête : traquer l'homme qui a violé et assassiné sa femme afin de se venger. Sa recherche du meurtrier est rendue plus difficile par le fait qu'il souffre d'une forme rare et incurable d'amnésie. Bien qu'il puisse se souvenir de détails de son passé, il est incapable de savoir ce qu'il a fait dans le quart d'heure précédent, où il se trouve, où il va et pourquoi. Pour ne jamais perdre son objectif de vue, il a structuré sa vie à l'aide de fiches, de notes, de photos, de tatouages sur le corps. C'est ce qui l'aide à garder contact avec sa mission, à retenir les informations et à garder une trace, une notion de l'espace et du temps.
categories : MYSTERY THRILLER Crédits

A propos des sous-titres de Memento

72
sous-titres en anglais
4
formats différents
32
langues
328
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

5. French subtitles.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 137.857 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,796,729) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,870,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 268 mots sur les 0.045 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourMemento