hôhokekyo tonari no yamada-kun

My Neighbors The Yamadas



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 7,398 votants


Dates de sorties

July 17, 1999, Japan
Première diffusion

August 16, 2005, United States
(DVD_BLURAY)

September 24, 2015, Chile
Dernière diffusion (FESTIVAL)

Also known as :
Nonoko Yamada, une petite fille espiègle au franc parler, nous présente chaque membre de sa famille peu ordinaire : Son père, Takashi Yamada, homme d'affaires un peu bougon ; sa mère, Matsuko, au naturel spontané, un peu fainéante, vite démoralisée par les tâches ménagères et autres travaux domestiques. Quant à Naboru, son grand frère, il déteste étudier. Et enfin Shige, sa grand-mère, une septuagénaire bien bavarde qui ne rate pas une occasion de donner son avis sur tout et de s'amuser des querelles du couple.
categories : ANIMATION FAMILY Crédits

A propos des sous-titres de My Neighbors The Yamadas

3
sous-titres en anglais
3
formats différents
8
langues
16
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Hohokekyo.tonari.no.Yamada-kun.23.976.fps.Fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7.4/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 74%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.7/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 109.46 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,216,343) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,240,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 898 mots sur les 0.166 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourhôhokekyo tonari no yamada-kun