Guest House Paradiso



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.1/10, 7,978 votants


Dates de sorties

December 3, 1999, Ireland
Première diffusion

May 30, 2001, France
Dernière diffusion

Also known as :
Le "Paradiso" est le pire des hôtels que l'on puisse trouver. Ses extérieurs lui donnent des allures de ruine : façade terne, murs et fenêtres vermoulus, les gouttières claquent au moindre souffle de vent.L'intérieur est pire encore : les cafards pullulent, la poussière s'accumule, la cuisine n'est plus qu'un amas d'immondices où évolue un cuisinier crasseux et saoul à longueur de journée. Comble de l'horreur, le "Paradiso" se situe à moins d'une centaine de mètres d'une centrale nucléaire qui crache, nuit et jour, une abominable fumée toxique…Au milieu de ce capharnaüm, Richie Twat et son acolyte Eddie Elizabeth Ndingombaba s'unissent et se désunissent. Les deux inséparables se frappent, s'injurient mais ne peuvent se séparer… Burlesque au rendez-vous…
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Guest House Paradiso

6
sous-titres en anglais
2
formats différents
5
langues
10
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Guest House Paradiso.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.2/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 62%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 124.615 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,977,460) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,340,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 783 mots sur les 0.164 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourguest house paradiso