Transgressing



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

January 28, 2000, Italy
Première diffusion

October 5, 2009, Norway
Dernière diffusion (PREMIERE)

Also known as :
Clara est à la recherche d'un appartement pour son petit ami Matteo. Grâce à Moira, un agent immobilier, elle trouve un superbe appartement en plein centre de Londres. Mais lorsque Matteo découvre des photos érotiques de Clara, le couple se sépare. La jeune femme entame alors une torride aventure avec son agent immobilier...
categories : ROMANCE COMEDY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Transgressing

7
sous-titres en anglais
3
formats différents
12
langues
28
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

tra(sgre)dire_fr_eros57.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 125.064 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,189,000) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,250,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 147 mots sur les 0.046 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourtra(sgre)dire