Train Of Life



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.7/10, 7,603 votants


Dates de sorties

September 5, 1998, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

January 1, 1999, United States
(FESTIVAL)
sundance

October 1, 1999, United States
(null)
chicago

November 3, 1999, United States
(null)
new york city, new york

November 5, 1999, United States
(null)
los angeles, california

November 12, 1999, United States
(LIMITED)

May 22, 2013, Portugal
Dernière diffusion (null)
judaica - mostra de cinema, lisbon

Also known as :
1941, dans un village juif d'Europe de l'Est. Schlomo, le fou du village, arrive essoufflé devant le conseil des sages pour leur annoncer une terrible nouvelle : les Allemands tuent et deportent vers des destinations inconnues tous les habitants juifs des shtetls voisins. Le conseil se réunit et après maintes querelles, une idée jaillit de la bouche même du fou : pour échapper aux nazis, ils organiseront un faux train de déportation !
categories : WAR COMEDY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Train Of Life

8
sous-titres en anglais
2
formats différents
12
langues
29
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

train_of_life_french_987026.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.7/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 142.654 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,682,820) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,180,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 397 mots sur les 0.055 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourTrain de vie