American Beauty

American Beauty



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.4/10, 881,549 votants


Dates de sorties

September 8, 1999, United States
Première diffusion (PREMIERE)

September 15, 1999, United States
(null)
los angeles, california

September 15, 1999, United States
(null)
new york city, new york

September 17, 1999, United States
(LIMITED)

October 1, 1999, United States

September 27, 2014, Netherlands
Dernière diffusion (FESTIVAL)
nederlands

Also known as :
Un pavillon bourgeois dans une banlieue résidentielle : c'est ici que résident Lester Burnhamm, sa femme Carolyn et leur fille Jane. Derrière cette respectable façade se tisse une grinçante tragi-comédie familiale où se révéleront désirs inavoués, frustrations et violences refoulées.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de American Beauty

54
sous-titres en anglais
6
formats différents
30
langues
270
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

American.Beauty.1999.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY fre.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 119.242 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,955,907) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,320,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 169 mots sur les 0.031 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourAmerican Beauty