Zatôichi abare-himatsuri

Zatoichi Goes To The Fire Festival



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 837 votants


Dates de sorties

August 12, 1970, Japan

Also known as :
Zatoichi se retrouve fortuitement invité à une cérémonie qui réunit tous les clans yakuzas de la région, sous l'égide de leur chef suprême, un cruel et démoniaque parrain, aveugle comme lui. D'abord accueilli comme un des leurs, le "parrain Zatoichi", porte-parole de valeurs morales très personnelles, devient vite un convive gênant. Craignant qu'il ne nuise au bon déroulement de la cérémonie qui doit élire son successeur, le roi de la pègre, surnommé aussi le "shogun de l'ombre", décide d'éliminer Zatoichi. Pour cela, il va utiliser la seule arme capable, d'après lui, de terrasser le bretteur hors pair : la séduction. Et, effectivement, Zatoichi va tomber éperdument amoureux de la femme chargée de le tuer...
categories : ADVENTURE ACTION DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Zatoichi Goes To The Fire Festival

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
4
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

zatoichi-goes-to-the-fire-festival-1970.720p.-farsi-subtitle.srt

meilleur sous-titre persan /20

encodage : 1.9/10

C'est pas terrible côté encodage. Le fichier pourrait être encodé en windows-1256, mais l'indice de confiance est seulement de 19%. Mieux vaut éviter ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 58.637 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,773,560) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,760,000).

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pourZatôichi abare-himatsuri