The Celebration



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.1/10, 67,764 votants


Dates de sorties

May 1, 1998, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

October 1, 1998, United States
(null)
chicago

October 7, 1998, United States
(FESTIVAL)
new york

March 27, 2009, Czech Republic
Dernière diffusion (FESTIVAL)
febio

Also known as :
Tout le monde a été invité pour les soixante ans du chef de famille. La famille, les amis se retrouvent dans le manoir d'Helge Klingenfelt. Christian, le fils aîné de Helge, est chargé par son père de dire quelques mots au cours du dîner, sur sa soeur jumelle, Linda, morte un an plus tôt. Tandis qu'au sous-sol tout se prépare avec pour chef d'orchestre Kim, le chef cuisinier, ami d'enfance de Christian, le maître de cérémonie convie les invités à passer à table. Personne ne se doute de rien, quand Christian se lève pour faire son discours et révéler de terribles secrets.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Celebration

13
sous-titres en anglais
1
formats différents
9
langues
32
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Festen.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-16LE, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 136.165 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,047,430) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,300,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 235 mots sur les 0.036 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourFesten