Taal

Taal



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 4,094 votants


Dates de sorties

August 13, 1999, United States
Première diffusion (LIMITED)

May 21, 2003, Kuwait
Dernière diffusion

Also known as :
Lors d'un voyage de l'Inde route tourisme, basée R.U. Manav Mehta rencontre Mansi, la fille d'un chanteur, Tarababu. Il est attiré par elle, et fait son attrait connu. Elle est également attirée par lui par la suite. Son père approuve Manav, et les deux aller à Bombay pour rencontrer sa famille. A leur arrivée elle-même, ils sont rejetés et traités comme des citoyens de seconde classe, et cela dure toute la journée.
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de Taal

4
sous-titres en anglais
2
formats différents
6
langues
15
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Taal.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.7/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 67%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 136.13 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (10,608,787) est tout à fait cohérente avec la durée du film (10,470,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,164 mots sur les 0.145 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourTaal