The Emperor's New Groove



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 138,623 votants


Dates de sorties

December 10, 2000, United States
Première diffusion (PREMIERE)

December 15, 2000, United States

June 6, 2001, Kuwait
Dernière diffusion

Also known as :
A la tête d'un royaume mythique se trouve Kuzco, un jeune empereur aussi capricieux que méprisant. Secondé par la perfide Yzma qui rêve de lui ravir le trône, il projette de bâtir une somptueuse résidence d'été sur une des plus jolies collines de l'empire. Il fait d'ailleurs venir le chef du village, l'imposant Pacha, pour le prévenir qu'il aura le grand honneur de voir sa maison détruite.Kuzco congédie Yzma. Folle de rage, la diablesse élabore un plan délirant et fatal. Flanquée de son sbire, Kronk, elle se prépare à éliminer le jeune empereur et à régner.Yzma invite son neveu à souper. Kronk est supposé verser du poison dans le plat de Kuzco, mais il se trompe et verse une potion qui transforme le prince en lama. Se rendant compte de leur erreur, Yzma et Kronk assomment le jeune souverain avec un vase et le balancent dans la charrette de Pacha qui part hors de la ville.
categories : FANTASY FAMILY ANIMATION COMEDY ADVENTURE Crédits

A propos des sous-titres de The Emperor's New Groove

21
sous-titres en anglais
3
formats différents
18
langues
71
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Emperor s New Groove The (2000).fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 5.8/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 58%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.7/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 111.793 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,155,630) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,710,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 564 mots sur les 0.13 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe emperor's new groove