saving private ryan

Saving Private Ryan



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.6/10, 960,639 votants


Dates de sorties

September 4, 1998, Portugal
Première diffusion (PREMIERE)

July 21, 1998, United States
(PREMIERE)

July 21, 1998, United States
(PREMIERE)

July 24, 1998, United States

July 24, 1998, United States

February 5, 1999, United States
(RE_RELEASE)

February 5, 1999, United States
(RE_RELEASE)

February 10, 2015, United States
(FESTIVAL)
war & memory

February 10, 2015, United States
(FESTIVAL)
war & memory

March 12, 1999, Colombia
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Alors que les forces alliées débarquent à Omaha Beach, Miller doit conduire son escouade derrière les lignes ennemies pour une mission particulièrement dangereuse : trouver et ramener sain et sauf le simple soldat James Ryan, dont les trois frères sont morts au combat en l'espace de trois jours. Pendant que l'escouade progresse en territoire ennemi, les hommes de Miller se posent des questions. Faut-il risquer la vie de huit hommes pour en sauver un seul ?
categories : DRAMA WAR HISTORY Crédits

A propos des sous-titres de Saving Private Ryan

124
sous-titres en anglais
5
formats différents
33
langues
487
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Saving.Private.Ryan.720p.HDTV.Premiere.DTS.x264-ESiR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 118.314 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (9,663,459) est tout à fait cohérente avec la durée du film (9,960,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 455 mots sur les 0.053 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres poursaving private ryan