Le Labyrinthe Des Rêves



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.5/10, 438 votants


Dates de sorties

February 15, 1997, Japan
Première diffusion

February 1, 1998, United States
(FESTIVAL)
cinequest

October 19, 2012, Taiwan
Dernière diffusion (FESTIVAL)
kaohsiung

Also known as :
Dans les annees trente, au Japon, Tomiko exerce la profession de receveuse pour une compagnie de bus. Niitaka, jeune homme charmant, y est engage comme chauffeur. Il choisit Tomiko comme equipiere.
Crédits

A propos des sous-titres de Le Labyrinthe Des Rêves

3
sous-titres en anglais
2
formats différents
4
langues
8
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Yume No Ginga Labyrinth Of Dreams (1997).fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.8/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 109.739 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,378,977) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,400,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 327 mots sur les 0.192 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouryume no ginga