The Truman Show

The Truman Show



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.1/10, 724,665 votants


Dates de sorties

June 1, 1998, United States
Première diffusion (PREMIERE)

June 5, 1998, United States

March 12, 1999, Colombia
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Truman Burbank mène une vie calme et heureuse. Il habite dans un petit pavillon propret de la radieuse station balnéaire de Seahaven. Il part tous les matins à son bureau d'agent d'assurances dont il ressort huit heures plus tard pour regagner son foyer, savourer le confort de son habitat modèle, la bonne humeur inaltérable et le sourire mécanique de sa femme, Meryl. Mais parfois, Truman étouffe sous tant de bonheur et la nuit l'angoisse le submerge. Il se sent de plus en plus étranger, comme si son entourage jouait un rôle. Pis encore, il se sent observé.
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de The Truman Show

40
sous-titres en anglais
5
formats différents
27
langues
167
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_truman_show_french_1652327.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.7/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 99.944 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,532,060) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,150,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 165 mots sur les 0.038 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Truman Show