Sliding Doors



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 54,193 votants


Dates de sorties

February 21, 1998, Germany
Première diffusion (null)
berlin

January 26, 1998, United States
(FESTIVAL)
sundance

April 24, 1998, United States
(LIMITED)

May 1, 1998, United States

December 10, 1999, Thailand
Dernière diffusion

Also known as :
Après avoir été licenciée, Helen décide de rentrer chez elle. L'histoire se scinde alors en deux lorsqu'elle arrive sur le quai du métro. Dans une première version alternative, elle manque la rame et ne peut ainsi découvrir que son petit ami est en train de la tromper dans leur appartement. Dans la seconde version, elle attrape la rame à temps et surprend son petit ami au lit avec son ex. Cet épisode anodin de sa vie (rater ou pas une rame de métro) va bouleverser son existence...
categories : FANTASY ROMANCE COMEDY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Sliding Doors

15
sous-titres en anglais
2
formats différents
15
langues
42
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Sliding Doors.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.5/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 65%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.2/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 147.743 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,468,720) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,940,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 778 mots sur les 0.141 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres poursliding doors