hana-bi

Fireworks



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.9/10, 22,455 votants


Dates de sorties

October 1, 1997, Brazil
Première diffusion (null)
são paulo mostra de cinema

September 28, 1997, United States
(FESTIVAL)
new york

March 20, 1998, United States

August 6, 2015, Switzerland
Dernière diffusion (FESTIVAL)
locarno

Also known as :
Terriblement traumatisé par la fin prochaine de sa femme et la paralysie d'un de ses collegues, blessé au cours d'une fusillade, le détective Nishi quitte la police. Il va commettre un hold-up pour soulager les miseres de ceux qui l'entourent. La sérénite du dernier voyage qu'il entreprend avec sa femme, vers le mont Fuji, va etre brisée par l'arrivée de yakusas vengeurs.
categories : DRAMA CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Fireworks

12
sous-titres en anglais
2
formats différents
10
langues
46
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

fireworks_french_2121940.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 135.061 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,931,289) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,180,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 141 mots sur les 0.071 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourhana-bi