the dancer upstairs

Dancer Upstairs



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 5,752 votants


Dates de sorties

January 11, 2002, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
sundance

October 8, 2002, United States
(null)
chicago

November 13, 2002, United States
(FESTIVAL)
afi

May 2, 2003, United States
(LIMITED)

May 23, 2003, United States

April 8, 2004, Panama
Dernière diffusion

Also known as :
Dans ce pays d'Amérique Latine gangrené par un puissant mouvement terroriste, Agustin Rejas, un policier idéaliste ancien avocat, tente de capturer Ezekiel, l'énigmatique chef de la guérilla. Leader d'une sanglante révolution qui menace de renverser le pouvoir en place, l'insaisissable Ezekiel a recours à des méthodes tout aussi radicales que les militaires qui le traquent en vain depuis des années.Reja croit échapper à la tourmente dans les bras de la belle Yolanda, professeur de danse de sa fille, mais les apparences s'avèrent trompeuses...
categories : DRAMA ROMANCE THRILLER CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Dancer Upstairs

2
sous-titres en anglais
2
formats différents
4
langues
7
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The dancer upstairs_FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.9/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 69%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.2/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 162.322.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,205,917) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,010,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,227 mots sur les 0.159 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe dancer upstairs