carne trémula

Live Flesh



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.5/10, 23,340 votants


Dates de sorties

October 29, 1997, France
Première diffusion

October 12, 1997, United States
(FESTIVAL)
new york

October 12, 1997, United States
(FESTIVAL)
new york

January 16, 1998, United States

January 16, 1998, United States

May 7, 1999, Turkey
Dernière diffusion

Also known as :
Victor Plaza vit une nuit d'amour avec Elena, qu'il vient de rencontrer. Mais, lorsqu'il se présente chez elle quelques jours après leur brève rencontre, ce n'est pas lui qu'Elena attend mais son dealer. L'intrusion de deux policiers au sang chaud dans leur histoire complique la situation, au point de bouleverser la vie de chacun.
categories : DRAMA ROMANCE THRILLER Crédits

A propos des sous-titres de Live Flesh

12
sous-titres en anglais
2
formats différents
16
langues
38
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Carne tr mula Live Flesh (1997).720p.vsenc.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.5/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 65%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 138.36 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,751,716) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,060,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 768 mots sur les 0.153 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourcarne trémula