the butcher boy

The Butcher Boy



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 8,145 votants


Dates de sorties

February 14, 1998, Germany
Première diffusion (null)
berlin

April 3, 1998, United States
(LIMITED)

April 3, 1998, United States
(LIMITED)

June 17, 1999, Hungary
Dernière diffusion (PREMIERE)

Also known as :
Flanqué d'un père alcoolique et d'une mère dépressive, le jeune Francie Brady se réfugie dans un monde secret, naïf, poétique et violent, peuplé d'Indiens et de cow-boys. Il passe le plus clair de son temps avec Joe, complice de ses jeux et de ses mauvais tours, dont les victimes favorites sont Mrs Nugent, hautaine voisine et son maladif rejeton. Sa solitude va s'aggraver à la mort de ses parents qui disparaitront l'un après l'autre jusqu'à donner à ses rêves et ses visions un caractère de plus en plus noir.
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de The Butcher Boy

8
sous-titres en anglais
2
formats différents
5
langues
14
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Butcher.Boy.1997.PAL.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.9/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 69%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 146.562 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,106,677) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,600,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,348 mots sur les 0.169 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe butcher boy