The Big Lebowski

The Big Lebowski



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.2/10, 580,796 votants


Dates de sorties

February 15, 1998, Germany
Première diffusion (null)
berlin

February 26, 1998, United States
(PREMIERE)

March 6, 1998, United States

July 2, 2006, United States
(FESTIVAL)
moonlit matines

December 15, 2014, Italy
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Jeff Lebowski, prénommé le Duc, est un paresseux qui passe son temps à boire des coups avec son copain Walter et à jouer au bowling, jeu dont il est fanatique. Un jour deux malfrats le passent à tabac. Il semblerait qu'un certain Jackie Treehorn veuille récupérer une somme d'argent que lui doit la femme de Jeff. Seulement Lebowski n'est pas marié. C'est une méprise, le Lebowski recherché est un millionnaire de Pasadena. Le Duc part alors en quête d'un dédommagement auprès de son richissime homonyme...
categories : CRIME COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de The Big Lebowski

68
sous-titres en anglais
4
formats différents
28
langues
234
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_big_lebowski_french_1652999.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 132.975 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,739,049) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,020,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 417 mots sur les 0.056 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Big Lebowski