Irma Vep



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 3,696 votants


Dates de sorties

May 15, 1996, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

September 28, 1996, United States
(FESTIVAL)
new york

April 30, 1997, United States

September 10, 2016, Canada
Dernière diffusion (null)
toronto

Also known as :
La grande star du cinéma asiatique Maggie Cheung débarque à Paris pour reprendre le rôle d'Irma Vep dans un remake des Vampires, la célèbre série réalisée par Louis Feuillade entre 1915 et 1916, rôle qu'avait incarné à l'époque Musidora. En effet, René Vidal, le réalisateur, hanté par le fantôme de Musidora, voit en Maggie la seule actrice digne de reprendre son rôle et de donner vie à une Irma Vep moderne, malgré les problèmes de communications, Maggie Cheung ne parlant pas français et l'équipe baragouinant en anglais...
categories : HORROR COMEDY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Irma Vep

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
2
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Irma.Vep.(1996).Z2.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 5.6/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 56%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 136.357 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,677,520) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,820,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 444 mots sur les 0.161 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourIrma Vep