Carla's Song

Carla's Song



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 2,480 votants


Dates de sorties

September 20, 1996, Italy
Première diffusion

May 15, 1997, United States

May 15, 1997, United States

March 13, 1999, Hungary
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Glasgow 1987. George, chauffeur de bus, est amoureux de Carla, jeune refugiée nicaraguayenne qui a fui la guerre dans son pays, après avoir été témoin d'évènements dont elle ne veut pas parler. Un jour il la sauve d'une tentative de suicide. Il décide alors de se rendre avec elle au Nicaragua sur les traces de son passé.
categories : DRAMA ROMANCE WAR Crédits

A propos des sous-titres de Carla's Song

5
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
10
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Carla SONG -FRENCH TEAM[LOLOTE].srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.3/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 63%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 130.271 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,085,570) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,560,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 762 mots sur les 0.158 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourCarla's Song