while you were sleeping

While You Were Sleeping



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.7/10, 75,641 votants


Dates de sorties

April 21, 1995, United States
Première diffusion

December 1, 1995, Japan
Dernière diffusion

Also known as :
Lucy se sent seule et ne sait comment aborder l'élégant avocat Peter Callaghan, qu'elle voit passer chaque jour devant son guichet de métro. Mais l'occasion lui est donnée de lui sauver la vie. A la suite d'un quiproquo, la voilà adoptée par la famille de Peter. Elle y découvrira que son Prince Charmant n'était peut-être pas le bon...
categories : DRAMA ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de While You Were Sleeping

15
sous-titres en anglais
3
formats différents
18
langues
48
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

While.You.Were.Sleeping.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.2/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 156.382 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,007,901) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,180,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 261 mots sur les 0.038 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourwhile you were sleeping