the brothers mcmullen

The Brothers Mcmullen



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.6/10, 6,448 votants


Dates de sorties

January 21, 1995, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
sundance

April 1, 1995, United States
(FESTIVAL)
san francisco

August 9, 1995, United States

October 1, 2010, United States
Dernière diffusion (FESTIVAL)
austin

Also known as :
Les trois frères McMullen viennent de perdre leur père. A la veille de son départ pour son Irlande natale, où elle doit rejoindre l'homme qu'elle aime en secret depuis des années, leur mère leur donne un précieux conseil : ne pas gâcher leur vie sentimentale par lâcheté. Chacun des trois frères trouve bientôt l'occasion de se demander quelle est la meilleure façon d'interpréter les paroles maternelles. Jack, l'aîné, est marié à une femme qu'il adore, mais qu'il trompe avec une véritable bombe sexuelle. Patrick, le plus jeune, fervent catholique, attend de son frère, Barry, qu'il lui apprenne à approcher le sexe opposé, tandis que Barry, bien embarrassé, a beaucoup de mal à s'engager avec ses petites amies...
categories : DRAMA ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de The Brothers Mcmullen

4
sous-titres en anglais
2
formats différents
3
langues
7
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

français.sub

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.5/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 65%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.9/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 147.492 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,596,053) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,880,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,090 mots sur les 0.135 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe brothers mcmullen