il postino

Il Postino



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.8/10, 27,007 votants


Dates de sorties

September 1, 1994, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

June 14, 1995, United States
(LIMITED)

March 22, 1996, United States

March 23, 2017, South Korea
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Mario a eu l'infortune de naître sur une île du sud de l'Italie qui ne vit que de la pêche et de détester cette activité. Aussi, grande est sa joie lorsqu'il apprend qu'il est engagé comme facteur dans le village voisin et qu'en outre son travail se limitera à desservir une seule adresse, mais quelle adresse : celle de Pablo Neruda, le poète chilien en exil. Neruda se laisse peu à peu séduire par cet admirateur enthousiaste qu'il trouvait envahissant aux débuts de leur relation. Une amitié naît entre les deux hommes. Neruda communique à l'homme qui concrétise son lien avec le monde l'amour des mots et le sens de leur agencement. Il l'aide même à conquérir la femme qu'il aime et qu'il pourra bientôt épouser...
categories : DRAMA ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Il Postino

12
sous-titres en anglais
3
formats différents
8
langues
43
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Il Postino.srt

meilleur sous-titre suédois /20

encodage : 7.6/10

C'est presque parfait pour l'encodage. Le fichier est encodé en windows-1252, et avec une fiabilité de 76%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.1/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 152.914 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,433,920) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,480,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,957 mots sur les 0.275 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouril postino