free willy

Free Willy



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.9/10, 55,125 votants


Dates de sorties

July 16, 1993, United States
Première diffusion

October 19, 1999, Greece
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Willy est une orque mâle, capturée puis vendue à un centre aquatique pour y être dressée et exploitée. Jesse, préadolescent abandonné par sa mère, rebelle à l'autorité et fugueur, est arrêté pour vandalisme au cours d'une fugue et placé dans une famille d'accueil qui désire l'adopter. Il doit nettoyer ses graffitis au centre aquatique et y fait la rencontre de Willy qui devient peu à peu son meilleur ami. Mais puisque l'orque ne coopère pas au spectacle qu'on attend de lui, elle manque de se faire tuer sur ordre du peu scrupuleux propriétaire des lieux. Jesse et ses nouveaux amis décident de l'aider à regagner la mer et la liberté.
categories : ADVENTURE FAMILY Crédits

A propos des sous-titres de Free Willy

27
sous-titres en anglais
4
formats différents
21
langues
91
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Free Willy (1993).srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 125.923 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,404,214) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,600,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 132 mots sur les 0.033 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourfree willy