The Legend



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 6,332 votants


Dates de sorties

March 4, 1993, China
Première diffusion

December 12, 2000, United States
(PREMIERE)

January 16, 2007, United States
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Tiger Lei organise un tournoi d'arts martiaux dont la récompense est la main de sa fille. Persuadé qu'il s'agit d'un laideron, Fong Sai Yuk décide de perdre volontairement. Furieuse que son fils ait perdu, la mère de Fong se déguise en homme afin de participer aux combats et gagne ! Alors que le mariage se profile à l'horizon, Fong apprend que son père, membre d'une société anti-mandchoue, a été exécuté par les hommes de Lei...
categories : ACTION COMEDY ADVENTURE Crédits

A propos des sous-titres de The Legend

6
sous-titres en anglais
1
formats différents
8
langues
16
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Fong.say.yuk.(PAL).[www.asian-subs.net].v1.00.2009.03.09.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 137.932 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,066,440) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,180,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 95 mots sur les 0.015 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourFong sai yuk