falling down

Chute Libre



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 141,658 votants


Dates de sorties

February 26, 1993, United States
Première diffusion

March 28, 2009, Czech Republic
Dernière diffusion (FESTIVAL)
febio

Also known as :
Il a suffit d’un rien: une chaleur oppressante, l’éternel embouteillage aux abords de Los Angeles et un sentiment d’oppression insupportable, pour qu’un homme ordinaire abandonne sa voiture en plein trafic et sombre dans la folie. Devenu incontrôlable, sera-t-il arrêté avant qu’il ne commette l’irréparable ?
categories : DRAMA THRILLER CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Chute Libre

30
sous-titres en anglais
3
formats différents
28
langues
150
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

falling_down_french_1764015.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 118.028 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,545,975) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,780,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 205 mots sur les 0.034 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourfalling down