carlito's way

Carlito's Way



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.9/10, 171,227 votants


Dates de sorties

November 7, 1993, United States
Première diffusion (PREMIERE)

November 9, 1993, United States
(PREMIERE)

November 12, 1993, United States

October 1, 2009, United States
(null)
hamptons

October 30, 2013, France
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
En 1975, à New York, Carlito Brigante, un ancien trafiquant de drogue, est libéré de prison grâce à David Kleinfeld, son avocat, qui a découvert plusieurs vices de forme dans la manière dont le procureur Bill Norwalk avait instruit le procès. Carlito est bien décidé à rentrer dans le droit chemin et, dès qu'il aura économisé assez d'argent, il compte se retirer aux Bahamas pour s'assurer une retraite paisible avec Gail, sa compagne danseuse dans une boîte de strip-tease. Mais le destin en décidera autrement.
categories : ACTION DRAMA THRILLER CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Carlito's Way

49
sous-titres en anglais
2
formats différents
26
langues
169
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

carlitos_way_french_1318290.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.6/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 135.342 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (8,358,112) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,610,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 474 mots sur les 0.048 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourcarlito's way