strictly ballroom

Ballroom Dancing



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 21,216 votants


Dates de sorties

May 10, 1992, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

September 26, 1992, United States
(FESTIVAL)
new york

February 12, 1993, United States

October 1, 1993, United States
(null)
chicago

April 8, 2011, Taiwan
Dernière diffusion (FESTIVAL)
golden horse fantastic

Also known as :
L'histoire de Scott Hastings, jeune champion de danse qui se rebelle contre la toute-puissante Fédération en introduisant ses propres figures contre celles imposées par les concours. Pour ce premier long-métrage de sa trilogie du « Rideau Rouge », qui va durer près de 10 ans avec plus tard Romeo + Juliette et Moulin Rouge!, le réalisateur Baz Luhrmann a su insuffler ce grain de folie qui fait sa particularité dans ses autres films. Très coloré, déjanté et musical, ce film qui parle essentiellement de danse, (Luhrmann a beaucoup pratiqué la danse dans son jeune âge), se montre critique envers les conventions imposées même dans les concours de danse, qu'il a probablement dû lui-même affronter. L'histoire n'est pas originale (la fin en particulier rappelle Dirty Dancing), mais les acteurs, les personnages, les costumes, cette façon de filmer typique de Luhrmann en fait un film délicieux à voir si l'on est amateur du genre.
categories : DRAMA ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Ballroom Dancing

7
sous-titres en anglais
2
formats différents
3
langues
12
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Strictly Ballroom.srt

meilleur sous-titre roumain /20

encodage : 4/10

Nous vous déconseillons ce sous-titre car alerte importante sur l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-2, mais l'indice de confiance est seulement de 40%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.7/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 105.939 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,330,393) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,640,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,327 mots sur les 0.284 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourstrictly ballroom