far and away

Far And Away



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.5/10, 50,089 votants


Dates de sorties

May 18, 1992, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

May 20, 1992, United States
(PREMIERE)

May 22, 1992, United States

October 23, 1992, Brazil
Dernière diffusion

Also known as :
Afin de venger la mort de son père et l'incendie volontaire de sa ferme en Irlande, Joseph Donelly s'introduit dans la demeure de la famille responsable du drame, les Christie. Sur place, le jeune homme fait la connaissance de la ravissante Shannon qui le persuade de partir vers un monde meilleur, l'Amérique. Mais pour réussir leur rêve américain, ils devront affronter ensemble bien des épreuves.
categories : WESTERN ADVENTURE DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de Far And Away

15
sous-titres en anglais
4
formats différents
15
langues
45
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Far.and.Away.1992.720p.BluRay.x264-HD4U.fre.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 70%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 124.425 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,982,365) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,400,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 860 mots sur les 0.146 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourfar and away