La double vie de Véronique

The Double Life Of Veronique



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.9/10, 30,074 votants


Dates de sorties

May 15, 1991, France
Première diffusion

September 20, 1991, United States
(FESTIVAL)
new york

October 1, 1991, United States
(null)
chicago

November 22, 1991, United States

November 16, 2013, Greece
Dernière diffusion (null)
thessaloniki

Also known as :
Il y a 20 ans dans deux villes différentes (en France et en Pologne) naquirent deux petites filles pareilles. Elles n'ont rien en commun, ni père, ni mère, ni grands parents, et leurs familles ne se sont jamais connues. Pourtant elles sont identiques : toutes deux gauchères, aiment marcher les pieds nus, et le contact d'un anneau d'or sur leurs paupières. Et surtout, toutes deux ont une voix magnifique, sublime, un sens musical absolu, et la même malformation cardiaque difficilement détectable. L'une profitera des expériences et de la sagesse de l'autre sans le savoir. Comme si chaque fois que la première se blessait avec un objet la seconde évitait le contact de ce même objet. C'est une histoire d'amour, simple et émouvante. L'histoire d'une vie qui continue, quittant un être pour se perpétuer dans le corps et l'âme d'un autre être.
categories : DRAMA THRILLER Crédits

A propos des sous-titres de The Double Life Of Veronique

15
sous-titres en anglais
2
formats différents
14
langues
59
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Double Vie de Ve'ronique (La) (1991) BDRemux 1080p AVC DTS HDMA 2.0.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 135.428 par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 1,751,416 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (5,850,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 11 mots sur les 0.023 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLa double vie de Véronique