Le collier perdu de la colombe

Le Collier Perdu De La Colombe



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 255 votants


Dates de sorties

January 1, 1991, Switzerland
Première diffusion (FESTIVAL)
locarno

March 30, 1994, France
Dernière diffusion

Also known as :
Le film s'ouvre par une citation de Jacques Berque : « Andalousies toujours recommencées, dont nous portons en nous à la fois les décombres amoncelés et l'inlassable espérance ». De fait, le film s'inspire de l'Andalousie musulmane du xe siècle et de l'univers poétique d'Ibn Hazm, auteur du Collier de la colombe. Dans ce conte de Nacer Khémir, Ezzine est le « messager de l'amour » : cet enfant porte les lettres que s'échangent les amants. Il espère toujours le retour de son père, et lui seul sait que son singe, Haroun, est un prince métamorphosé. Le jeune Hassan apprend la calligraphie, et rêve d'amour. Un jour, il sauve du feu une page d'une histoire, où apparaît la princesse de Samarcande.
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de Le Collier Perdu De La Colombe

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
11
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Le Collier Perdu de la Colombe sub.Ita.srt

meilleur sous-titre italien /20

encodage : 7.9/10

C'est presque parfait pour l'encodage. Le fichier est encodé en ISO-8859-1, et avec une fiabilité de 79%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.6/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 168.005 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,047,520) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,160,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 197 mots sur les 0.051 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLe collier perdu de la colombe