Bugsy

Bugsy



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 21,504 votants


Dates de sorties

December 10, 1991, United States
Première diffusion (PREMIERE)

December 12, 1991, United States
(PREMIERE)

December 13, 1991, United States
(LIMITED)

December 20, 1991, United States

September 1, 2010, France
Dernière diffusion (FESTIVAL)
deauville american

Also known as :
Après s'être bâti une solide réputation dans la pègre new-yorkaise Benjamin Siegel, surnommé Bugsy ne compte pas s'arrêter en si bon chemin et décide d'étendre son influence de l'autre côté des Etats-Unis à Los Angeles. Là-bas, la folie des grandeurs s'empare de lui et il se retrouve alors derrière les barreaux. A sa sortie, son ambition n'en est pas amoindrie pour autant et il décide d'édifier en plein désert, un casino qui aura pour nom, Las Vegas.
categories : DRAMA CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Bugsy

12
sous-titres en anglais
1
formats différents
10
langues
43
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

bugsy_french_2127757.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.7/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 132.14 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 3,909,971 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (8,100,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 249 mots sur les 0.052 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourBugsy