Backdraft



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.7/10, 60,839 votants


Dates de sorties

May 24, 1991, United States
Première diffusion

September 21, 2005, Greece
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Deux frères, Stephen et Brian McCaffrey, se destinent au métier de pompiers après avoir assisté à la mort tragique de leur père, officier d'élite de la 17e caserne des sapeurs-pompiers de Chicago. Vingt ans plus tard, si Stephen est devenu un pompier émérite, Brian vit de petits boulots. De retour à Chicago, il décide néanmoins de reprendre son entrainement sous l’œil sceptique de son frère.Mais celui-ci doit également se concentrer sur une nouvelle vague d'incidents criminels qui frappent la ville : des flammes éclairs, des backdraft, ces incendies qui s'éteignent d'eux-mêmes dans le propre souffle de leur explosion, terrassent un à un d'anciens collaborateurs du maire...
categories : THRILLER ACTION MYSTERY CRIME DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Backdraft

25
sous-titres en anglais
2
formats différents
19
langues
82
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

backdraft_french_2040912.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 134.75 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,518,169) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,070,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 383 mots sur les 0.068 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourBackdraft