The Two Jakes

The Two Jakes



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.1/10, 8,972 votants


Dates de sorties

August 10, 1990, United States
Première diffusion

March 19, 2003, Greece
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Le détective privé Jake Gittes s'est fait une spécialité des affaires d'adultère. Il est engagé par Jake Berman, qui lui demande de surprendre sa femme Kitty et son amant en flagrant délit d'adultère. C'est alors que Berman tue l'amant de sa femme. Gittes découvre après coup que la victime était également l'associé de Berman. Accusé par la veuve du défunt d'avoir ourdi ce complot afin d'assassiner son mari en toute impunité, Gittes décide d'enquêter pour son propre compte. Rien n'est moins facile. Les pressions des avocats, l'hystérie difficilement canalisable de la veuve éplorée, la haine d'un lieutenant de police et les coups d'un gangster compliquent singulièrement la tâche du détective...
categories : MYSTERY DRAMA CRIME Crédits

A propos des sous-titres de The Two Jakes

5
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
10
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

TheTwoJakes.1990.HDTVRip.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.3/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 63%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.6/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 133.93 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,909,134) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,250,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 731 mots sur les 0.066 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Two Jakes