sien nui yau wan ii yan gaan do

A Chinese Ghost Story Ii



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 2,572 votants


Dates de sorties

June 23, 1990, Taiwan
Première diffusion

May 5, 2004, Italy
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
A peine les cendres de la jolie fantôme enterrées afin de permettre sa réincarnation, le jeune collecteur d’impôts (Leslie Cheung) est confondu avec un dissident politique. Emprisonné, il parvient néanmoins à s’échapper. Errant dans la forêt accompagné d’un moine taoïste (Jacky Cheung), il est attaqué par une horde de fantômes. Des fantômes ? Ou plutôt une équipé de brigands se faisant passer pour des revenants. Le pataquès autour de l’identité du collecteur d’impôts lui assure immédiatement l’adoption des hors-la-loi. Une compagnie dont notre héros se passerait bien, sauf qu’il croit reconnaître chez une femme du groupe le sosie parfait du fantôme qu’il avait tant aimé.
categories : ACTION DRAMA ROMANCE FANTASY COMEDY HORROR Crédits

A propos des sous-titres de A Chinese Ghost Story Ii

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
20
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Histoires.De.Fantomes.Chinois.2.[www.Calorifix.net].v03.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.2/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 121.959 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,787,280) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,240,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 99 mots sur les 0.024 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres poursien nui yau wan ii yan gaan do