Riff-raff



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 3,254 votants


Dates de sorties

May 14, 1991, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

February 12, 1993, United States

December 14, 2016, Portugal
Dernière diffusion (null)
cinemateca portuguesa

Also known as :
L'adaptation d'un jeune Ecossais tout juste sorti de prison à la vie des bas quartiers de Londres où il va trouver du travail comme manoeuvre et une petite amie avec laquelle il va tenter d'affronter les aléas de la vie citadine.
Crédits

A propos des sous-titres de Riff-raff

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
11
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Riff Raff.720p.BlueRay.YIFY.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.1/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 141.889 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,746,450) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,670,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 163 mots sur les 0.029 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourRiff-Raff