Ju Dou

Ju Dou



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.8/10, 5,928 votants


Dates de sorties

April 21, 1990, Japan
Première diffusion

September 22, 1990, United States
(FESTIVAL)
new york

October 1, 1990, United States
(null)
chicago

March 6, 1991, United States
(null)
los angeles, california

April 1, 1991, United States

December 3, 2016, Japan
Dernière diffusion (FESTIVAL)
gifu asia

Also known as :
Dans la Chine des années 1920, un vieil homme, Yang Jin-Shan, propriétaire d'une fabrique de tissus, décide de s'acheter une belle jeune femme du village voisin afin que celle-ci lui donne un garçon. La jeune épouse, prénommée Judou, fait vite comprendre à son mari qu'elle n'entend pas se prêter à ces jeux sexuels et violents dont celui-ci raffole. Elle est dès lors régulièrement battue et humiliée par son mari, impuissant à concevoir la progéniture tant souhaitée. Celle-ci va alors chercher de l'aide auprès du fils adoptif de son époux : un brave homme, attentionné, mais encore trop soumis malgré les brimades et le mépris que son père adoptif lui témoigne.
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de Ju Dou

8
sous-titres en anglais
2
formats différents
9
langues
25
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Ju Dou (1990) Cd 1.en.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.9/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 59%.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.5/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 163.131 mots par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 2,773,014 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (5,700,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 53 mots sur les 0.038 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourJu Dou