Flatliners



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.6/10, 65,171 votants


Dates de sorties

August 10, 1990, United States
Première diffusion

March 1, 2001, Czech Republic
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Dans une faculté de médecine, Nelson Wright entraîne ses camarades Joe, David, Rachel et Randy dans une expérience insensée. Tour à tour, hormis Randy, ils subissent un arrêt cardiaque pour découvrir ce qui se passe au-delà de la mort. Chacun, même l'athée David, en revient avec sa vision personnelle d'un univers merveilleux. Mais les quatre cobayes sont poursuivis par de profonds remords qui prennent littéralement vie ! Ainsi, David est injurié par la petite Winnie (Kesha Reed) qu'il enquiquinait dans son enfance. L'impénitent séducteur Joe voit sur tous les écrans les amantes dont il a filmé les ébats à leur insu. Nelson est attaqué par le jeune Billy (Joshua Rudoy) qu'il martyrisait enfant et dont il a provoqué la mort. Rachel revoit son père dont elle n'a pas pardonné l'addiction à la drogue ni le suicide. Chacun à sa manière devra trouver le moyen d'expier cet obsédant péché afin d'être débarrassé de terribles hallucinations...
categories : SCIENCE_FICTION THRILLER HORROR DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Flatliners

17
sous-titres en anglais
2
formats différents
19
langues
67
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

flatliners_french-9759.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.6/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 66%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.1/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 112.297 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,341,199) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,900,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 762 mots sur les 0.162 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourflatliners