7.6/10, 1,190 votants
September 6, 1989,
France
Première diffusion
October 3, 1989,
United States
(FESTIVAL)
new york
September 14, 1990,
United States
(null)
new york city, new york
October 29, 2014,
Romania
Dernière diffusion
(null)
les films de cannes a bucarest
meilleur sous-titre anglais /20
encodage : 5.9/10
Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 59%.
conformité : 10/10
lisibilité : 8.9/10
Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 113.412 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes
durée : 10/10
La durée de ce sous-titre (7,674,097) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,100,000).
orthographe : ??/??/10
C'est parfait côté orthographe. 286 mots sur les 0.034 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...
sous-titre | encodage | conformité | durée | lisibilité | orthographe | tags | source | langue | format |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tavernier.Bertrand.(1989).La.Vie.et.rien.d'autre.29,97.FPS..srt | 2.95 | 5.0 | 4.0 | 4.436330099900563 | 286 | rien Tavernier 29,97 FPS Bertrand d'autre | yedincigemi.com | en (English / English) | SRT |
Vie et rien d autre La Life and Nothing But (1989).en.srt | 2.95 | 5.0 | 4.0 | 4.436413447062175 | 286 | But rien and Life autre Nothing | moviessubtitles.org | en (English / English) | SRT |