tulitikkutehtaan tyttö

The Match Factory Girl



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 6,430 votants


Dates de sorties

January 12, 1990, Finland
Première diffusion

October 1, 1990, United States
(FESTIVAL)
new york

November 4, 1992, United States
(LIMITED)

November 6, 1992, United States

November 2, 2012, Greece
Dernière diffusion (null)
thessaloniki

Also known as :
Iris, une jeune fille qui travaille à la fabrique d'allumettes, est exploitée par tous : sa mère, son beau-père au cœur de pierre qui lui vole ses paies, puis plus tard par l'homme que, dans son esprit déformé par des romans à l'eau de rose, elle prend pour un prince charmant. Pourtant, ballotée dans ce monde cruel, Iris n'est pas le genre de fille à se laisser abattre par son destin.
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de The Match Factory Girl

10
sous-titres en anglais
3
formats différents
11
langues
34
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Match.Factory.Girl.1990.1080p.BluRay.x264-MCHD [PublicHD].srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.2/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 123.94 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,123,350) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,080,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 28 mots sur les 0.025 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourtulitikkutehtaan tyttö