national lampoon's christmas vacation

National Lampoon's Christmas Vacation



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 114,624 votants


Dates de sorties

November 30, 1989, Australia
Première diffusion

December 1, 1989, United States

November 19, 2003, Greece
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Cette année, Clark Griswold a décidé de fêter Noël comme il se doit : il va couper lui-même son sapin avec sa petite famille, il invite ses parents, ses beaux-parents, sa tante et son oncle, et il a même décidé de décorer la maison entière de 25 000 ampoules ! Mais tout ne se passe pas comme prévu : les ampoules refusent de s'allumer, son cousin Eddie débarque à l'improviste du Kansas, et il attend désespérément la prime de Noël qui lui permettra enfin de payer la piscine qu'il a commandée en secret !
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de National Lampoon's Christmas Vacation

29
sous-titres en anglais
3
formats différents
20
langues
98
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

National Lampoon's Christmas Vacation.French.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.4/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 131.137 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,632,008) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,820,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 193 mots sur les 0.033 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pournational lampoon's christmas vacation