Mystery Train

Mystery Train



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 19,227 votants


Dates de sorties

May 14, 1989, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

September 29, 1989, United States
(FESTIVAL)
new york

November 17, 1989, United States
(null)
new york city, new york

November 17, 1989, United States

July 18, 2012, United States
Dernière diffusion (null)
maine

Also known as :
Memphis, Tennessee, la ville du King Elvis Presley. Un couple de Japonais en pèlerinage, une jeune femme venant chercher les restes de son mari, quelques copains dépressifs et alcooliques vont se croiser sans vraiment se rencontrer dans une sorte de comédie romantique et nostalgique.
categories : DRAMA CRIME COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Mystery Train

15
sous-titres en anglais
2
formats différents
10
langues
30
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

mystery.train.1989.proper.bluray.x264-sadpanda.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.6/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 66%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 131.873 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,476,652) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,690,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 719 mots sur les 0.171 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourMystery Train