the little mermaid

The Little Mermaid



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 184,824 votants


Dates de sorties

November 29, 1990, Norway
Première diffusion

November 13, 1989, United States
(PREMIERE)

November 13, 1989, United States
(PREMIERE)

November 17, 1989, United States

November 17, 1989, United States

November 14, 1997, United States
(RE_RELEASE)

November 14, 1997, United States
(RE_RELEASE)

March 30, 1998, United States
(RE_RELEASE)

March 30, 1998, United States
(RE_RELEASE)

November 20, 1998, United States
(RE_RELEASE)

November 20, 1998, United States
(RE_RELEASE)

December 6, 1999, United States
(RE_RELEASE)

December 6, 1999, United States
(RE_RELEASE)

October 2, 2006, United States
(RE_RELEASE)

October 2, 2006, United States
(RE_RELEASE)

September 13, 2013, United States
(RE_RELEASE)

September 13, 2013, United States
(RE_RELEASE)

September 30, 2013, United States
(RE_RELEASE)

September 30, 2013, United States
(RE_RELEASE)

October 23, 1998, Turkey
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Malgré l'interdiction de son père, le roi Triton, Ariel, la petite sirène, ne peut résister à la tentation d'aller à la rencontre d'un monde inconnu, celui des humains. Accompagnée de Polochon, elle gagne la surface de l'océan et s'approche d'un grand navire où est donnée une grande fête en l'honneur du prince Eric, dont elle tombe immédiatement amoureuse. Une terrible tempête se lève et le prince est projeté par-dessus bord. Ariel le sauve de la noyade, le dépose sur le continent puis disparaît. Mais elle ne réussit pas à oublier le prince.
categories : ANIMATION FAMILY Crédits

A propos des sous-titres de The Little Mermaid

29
sous-titres en anglais
3
formats différents
25
langues
108
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The little mermaid (1989)-fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.7/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 102.975 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,683,678) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,980,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 143 mots sur les 0.03 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe little mermaid